เจอเหตุการณ์ หลอน เข้ากับตัวเองหลังจากที่ได้ยินกิตติศัพท์ของเหล่า Scammer หรือ การหลอกลวงในเน็ตรูปแบบใหม่ หลายๆคนที่ผ่านมาอ่าน อาจจะเคยเจอมาแล้ว Scammer ที่ว่านี้ บางครั้งจะแอดมาหาเราทำทีเป็นว่า หลงรักเราต่างๆนานา และใช้กลโกงรูปแบบต่างๆ ให้เราโอนเงินให้เพื่อให้ได้รับผลตอบแทนเป็นเงินก้อนใหญ่หรืออะไรก็ตาม...บางคนก็เสียเงินให้ไปโดยรู้เท่าไม่ถึงการณ์ โพสนี้ขอแบ่งเป็น 2 ภาคนะคะ อาจจะยาาวไปซักกนิด แต่อยากเตือนน้องๆในการรับแอดเพื่อนใหม่จากต่างประเทศ ให้ดูให้ดีก่อนที่จะหลงเชื่อและเป็นเหยื่อรายต่อไปค่ะ
ก่อนเริ่มต้นโพส บอกก่อนนะคะ ไม่ได้โดนหลอกและไม่ได้เสียเงินให้พวก Scammer แต่อย่างใด แต่บังเอิญเจอคนประเภทนี้ติดต่อมาเหมือนกันค่ะ เดี๋ยวจะเล่าให้ฟังในภาค 2 ...บทความนี้แปลมาจากต้นฉบับภาษาอังกฤษจากการรวบรวมข้อมูลของเวปไซต์หาคู่แห่งหนึ่งซึ่งชัดเจนและมีประโยชน์มากๆค่ะ
Thai translation by Nueng@siripakmei.exteen.com original sorce from connectingsite
เวปหาคู่ กับ พวกหลอกลวง
มันเป็นเรื่องที่บ้ามาก ที่ในโลกอินเตอร์เน็ต จะเต็มไปด้วยพวก scammers ในเวปไซต์หาคู่หลายๆเวปเต็มไปด้วยคนพวกนี้ และหลายๆแห่งก็ไม่ได้กำจัดพวก scammer ให้หมดไปเพราะ พวกเค้าเหล่านั้น ดูดีมากๆ เหล่า scammer มักจะใช้รูปของดารา มีประวัติส่วนตัวที่ดี และติดต่อกับสมาชิกคราวละ หลายๆคน รวมไปถึงติดต่อบรรดาคนโสดทั้งหลาย พวกเราพยายามอย่างยิ่งที่จะกำจัด พวก scammer โดยค้นหาจากประวัติสมาชิกที่น่าสงสัยและลบมันทิ้งทุกวัน อย่างไรก็ตาม ยังคงมี scammers อีกมากมายที่เรายังค้นหาไม่พบ ถ้าคุณพบ scammers คุณสามารถแจ้งเข้ามาเพื่อที่เราจะได้ลบ scammers เหล่านี้ทิ้งไปได้
scammers ที่มีอยู่ในขณะนี้
Scammer ที่ต้องการเงินเพื่อเป็นค่าน้ำมันหรือค่าแก๊ส
เพื่อที่จะเดินทางมาพบคุณพวก Scammer จะส่ง เมล์หาคุณระยะหนึ่ง หรือเป็นเวลานาน อาจจะมีการคุยกันทางโทรศัพท์ จนกระทั่งคุณทั้งสองตกลงใจที่จะนัดพบกัน พวก Scammer จะบอกคุณว่า เขาไม่สามารถออกค่าเดินทางได้ แต่อาจจะเสนอที่จะขับรถมาหาคุณ (หรืออาจจะขึ้นเครื่องบิน หรือรถบัสมา) และขอให้คุณช่วยค่าใช้จ่ายเหล่านี้ หลังจากที่คุณส่งเงินไปแล้ว คุณจะไม่มีวันได้พบเค้าอีกเลย หรืออาจจะได้รับคำตอบว่า การเดินทางล่าช้าด้วยเหตุผลนานาประการ เพื่อที่จะขอเงินเพิ่มอีก...
Scammer ที่ขอความช่วยเหลือจากคุณเนื่องจาก ชีวิตบัดซบ
Scammer พวกนี้จะอ้างว่าตัวเองป่วย พ่อแม่ป่วย หรือไม่ก็ ลูกตัวเองป่วย หรือไม่ก็ติดอยู่ในประเทศใดประเทศหนึ่ง (ส่วนมากจะเป็น Nigeria และRussia) พวกเค้าต้องการความช่วยเหลือจากคุณ พวกเค้าจะบอกคุณว่า บัตรเครดิต บัตรประชาชน หรืออื่นๆ ของเค้าหาย หรือ ถูกทางการยึดเอาไว้ และถ้าต้องการบัตรเหล่านั้นคืน ต้องจ่ายเงินให้ทางการเพื่อให้ได้กลับประเทศ หรือ ได้รับความไม่เป็นธรรม จากโรงพยาบาล ไม่ได้รับการดูแลรักษาเพราะไม่มีเงิน คุณอาจจะรู้สึกสงสาร และอยากช่วยเหลือพวกเค้าและส่งเงินให้ หลังจากนั้น คุณอาจเชื่อว่า นี่ล่ะ...คือคู่ชีวิต ของชั้น...แต่ความจริงมันคือ scammer!
Scammer ที่แอบอ้างเป็นพวกใจบุญขอให้คุณช่วยบริจาคเงินเพื่อการกุศล
มันคือ Scammer!! เพราะองค์การการกุศลของจริง เค้าไม่ใช้เวปไซต์ หาคู่พื่อหาเงินบริจาคหรอก! คิดดูให้ดีซิ!!
Scammer ที่เสนอจะให้เงินคุณ
Scammer วางแผนที่จะมาหาคุณที่ประเทศของคุณ และต้องการส่งเงินมาเพื่อใช้ในเวลาที่มาถึง พวกเค้าจะทำเป็นเชื่อถือคุณ บางครั้งพวกเค้าขอให้คุณซื้อบางอย่างและส่งกลับไปให้เค้า หรือ ทำเป็นว่าเลื่อนการเดินทางออกไปและให้คุณส่งเงินให้พวกเค้า Scammer จะส่ง ใบโอนเงินปลอมให้คุณ และคุณอาจจบลงด้วยการส่งเงินกลับไป ไม่แต่เพียงเท่านี้ คุณอาจได้รับการติดต่อจากบริษัทจอมปลอม ที่สร้างฉากขึ้นมาหลอก พวก Scammer เหล่านี้ จะบอคุณว่า ถ้าคุณจ่ายเงินหรือ ให้ยืม คุณจะได้รับเงินก้อนใหญ่เป็นการตอบแทน คุณอาจถูกข่มขู่ เมื่อคุณไม่สามารถจ่ายเงิน ตามที่ต้องการได้
Scammer ที่จ้องจะขออีเมล์ของคุณ เบอร์โทร และอื่นๆที่เป็นข้อมูลส่วนตัวเร็วเกินไป
พวกเค้าอาจบอกคุณว่า เค้าขอโทษที่ไม่สามารถอัพโหลดรูปของพวกเค้าขึ้นเวปได้ และต้องการส่งรูปมาให้คุณทางเมล์ ลองคิดดู ถ้าเค้าสามารถส่งรูปให้คุณได้ทาง อี-เมล์ เค้าก็สามารถที่จะส่งรูปให้ให้กับเวปไซต์ เพื่ออัพโหลดในประวัติของเค้าได้เช่นกัน เพราะมันเป็นบริการฟรี เหล่า Scammer จะสร้างอีเมล์ไว้หลายอันเพื่อใช้หลอกคนทั่วโลก หรือใช้เพื่อจุดประสงค์ในทางเลวร้าย Scammer อาจให้อีเมล์ของเค้ากับคุณเพื่อให้คุณส่งรูปของคุณหรือรูปครอบครัวของคุณ ถ้าคุณส่งไป พวก Scammer จะมีอีเมล์ของคุณ ที่อยู่ หรือรูปถ่ายครอบครัวคุณ เพื่อใช้ลงทุนกับเหยื่อรายอื่นต่อไป ว่าพวกเค้าคือ “ตัวจริง” พวกเค้าอาจไม่ติดต่อคุณอีกเลยเพราะเค้าได้สิ่งที่ต้องการไปเรียบร้อยแล้ว
สัญญาณเตือนภัยสำหรับ Scarmmer
1.Scammers จะใช้รูปดารา หรือนาย/นางแบบจากนิตยสารหรือเวปไซต์
2. Scammers จะรบเร้าขอเมล์ของคุณหรือ หรือให้เมล์คุณ พวกเค้าจะหายตัวไปจากเวปให้เร็วที่สุดท่าที่จะทำได้ ให้ระวังอีเมล์ปลอม เพราะ Scammers จะทำเมล์ขึ้นมาเยอะมากเพื่อใช้ในการนี้
3. พวกที่มักมีเรื่องโชคร้าย อาจทำให้คุณสงสาร และขอให้คุณช่วยเรื่องเงิน หรือขอความช่วยเหลืออื่นๆ คุณก็มักจะช่วยและตกเป็นเหยื่อเพราะว่า “คุณคือคนดี” ไง? (เหมือนประชดหน่อยๆเลยอ่ะ)
4. ใครก็ตามที่เสนอเงินให้คุณ เค้าจะทำทุกๆอย่างให้คุณเชื่อ เค้าจะส่งเช็คปลอมให้คุณ จะทำให้คุณพบกับความยุ่งยาก ในท้ายที่สุด
5. พวกที่มาเที่ยวประเทศของคุณ หรือมาเพื่องาน เช่น ทำงานสำรวจน้ำมัน, ซื้อสินค้าส่งออก หรืออื่นๆ พวกนี้จะแกล้งทำเป็นว่า ทำพาสปอรต์หรือ เอกสารอื่นๆหาย ต้องการให้คุณช่วยโดยการส่งเงินให้เพื่อจะได้กลับประเทศอย่าไปหลงเชื่อ เพราะเค้าไม่เข้ามาในเวปหาคู่เพื่อหาคนช่วยหรอก!! คิดดูซะ...
6. พวกที่มาจาก Africa (โดยเฉพาะที่มาจากประเทศ Nigeria) พวกนี้มีขบวนการที่จ้างคนให้นั่งหน้าคอมพิวเตอร์ตลอดทั้งวันและหาเหยื่อเพื่อหลอกเงิน!! มันคือธุรกิจที่มีมูลค่ามากกว่า 100,000,00$!!! Africa ไม่ใช่ประเทศที่จะมานั่งออนไลน์ในเวปหาคู่ แต่บางครั้งก็หลงเข้ามาสมัครเหมือนกัน ถ้าเจอคนพวกนี้ล่ะก็.... จัดการมัน!!!!
7. พวกที่มาจาก Russia หรือ Ukraine เป็นพวกนายหน้า สร้างประวัติปลอมขึ้นมาในเวปหาคู่ พวกเค้าใช้รูปของสาวสวย หนุ่มหล่อ ในการเข้าหาพวกที่ “หิวความรัก” หรือหลอกว่า จะส่งเงินมาให้เพื่อช่วยเหลือครอบครัว พวก scammers จะแนบเอกสารปลอมเช่น พาสปอรต์ เครดิตการด์ ตั๋วเครื่องบิน ฯลฯ และ อื่นๆ รูปถ่ายต่างที่ส่งถึงคุณมันคือตัวปลอม!! มันไม่ใช่คนที่คุณเขียนถึง...ถ้าคนที่คุณเขียนถึงเป็นหญิงสาว มันไม่มีตัวตน!! และคุณไม่มีวันจะได้พบเธอคนนี้เลยตลอดกาล Russia และ Ukraine ไม่ใช่ประเทศที่จะเข้าเวปหาคู่ แต่บางครั้งมันก็เป็นไปได้เช่นกัน ถ้าเจอคนพวกนี้ล่ะก็.... จัดการมัน!!!!
8. พวกที่ใช้ภาษาอังกฤษ แบบพิลึกพิลั่น scammers จำนวนมากที่ใช้โปรแกรมแปลภาษาอังกฤษ ดังนั้น ภาษาอังกฤษในเมล์หรือ โพรไฟร์ของเค้า มันจึงดูไม่เป็นภาษาอังกฤษเอาซะเลย เช่น (อันนี้ฮาค่ะ)
"I rather nice girl. At me brown eyes, light hair. My growth of 170 centimeters. I like to carry sexual frank linen of a house. As I very strictly look at work. I like to vary. I can be strict, impudent as I can be very gentle and tender. I view your structure on this site and find it good"
ฉันค่อนข้างเป็นผู้หญิงดี ตาสีน้ำตาลมีที่ฉัน ผมสว่าง ฉันโตได้ 170 เซนติเมตร ฉันชอบถือผ้าเวลามีเซ็กส์ที่บ้านของฉัน ฉันดูเข้มงวดเมื่อมองที่ที่ทำงาน ฉันชอบขึ้นๆลงๆ....ฉันสามารถเป็นพวก เคร่งครัดได้ อยากอวดว่า ฉันสามารถกลายเป็น นุ่มนวล และ เสียสละ ก็ได้ ฉันมองดูโครงสร้างของคุณบนเวปนี้และหาว่ามันดี.....
"i am an humble and god fearing man and am soughting for a woman that can really makes me go distance.And she needs be ready to cope with me asap."
ฉันเป็นชายผู้หมอบราบคาบแก้ว และยอมศิโรราบแก่หญิงสาว เป็นแบบที่หญิงสาวมากมายอยากได้ นั่นมันช่างทำให้ฉันไปสู่ความแตกต่าง และเธอก็พร้อมที่จะรับมือ กับฉันเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ (asap เป็นตัวย่อของ as soon as possible เร็วที่สุดที่จะเป็นได้)
"About itself I never thought that appearance of the person has the big value. I can tell about myself only that I attractive. For me the most important in the person - soul. I like to communicate, learn something new. I never stop on achieved. I always go forward, not looking that in life there are failures."
เกี่ยวกับมันฉันไม่คิดว่า การแสดงออกของคนจะมีค่ามาก ฉันสามารถบอกเกี่ยวกับตัวเองได้อย่างเดียวว่าฉันเป็นคนกระตือรือล้น สำหรับฉันเรื่องที่สำคัญที่สุดในตัวเองคือ-จิตวิญญาณ...ฉันชอบติดต่อ เรียนรู้สิ่งใหม่ๆ ฉันไม่เคยหยุดที่จะสำเร็จ ฉันมุ่งไปข้างหน้า ไม่มองความล้มเหลวในชีวิตที่ผ่านมา
"For whom I search I always dreamed of strong family. Children in family will be not important how many, whether there will be children in general. What loved did not betray each other that they would trust is important for me and understood each other. It is important to love really. It is important to give the second half all love to give itself. Probably, I search for the one who thinks as well as I."
สำหรับผู้ที่กำลังค้นหา ฉันฝันมาโดยตลอดว่าอยากมีครอบครัวที่แข็งแรง เด็กๆในครอบครัวไม่สำคัญว่าจะมีจำนวนเท่าไหร่ เด็กๆเป็นเรื่องธรรมดา ความรักเป็นเรื่องที่ไม่ต้องแสดงออกกับคนอื่นๆ พวกเค้าต้องเชื่อ มันเป็นเรื่องสำคัญสำหรับฉันที่จะเข้าใจคนอื่นๆ. ความรักมันสำคัญจริงๆ มันสำคัญพอที่จะให้ครึ่งของที่สองของชีวิตเพื่อความรักกับตัวมันเอง ถ้าเป็นไปได้..ฉันมองหาใครบางคนที่คิดเหมือนฉัน (อ่านแล้ว งง? เพราะไม่เข้าใจว่าตกลงแกคิดอะไรเนี่ยะ)
9. Scammers ที่ไม่รู้ภาษาอังกฤษ บ่อยมากๆที่จะไม่เข้าใจว่าเค้าพูดอะไรในอีเมล์ที่ส่งมา? บางครั้งพวกเค้าจะลงคำบรรยายอันเดียวกันกับที่เค้าส่ง จดหมายอีเมล์ในโปรไฟล์ของเค้าด้วย
EXAMPLE (from a profile narrative, NOT AN EMAIL):
"My name is Douglas Tim,am 49 years, single and am from the state.I saw your profile on here and love to be a friend at least to know how things go.Am an operator and also a father of one grown kid.searching for a real relationship felt may be u could help as a friend cos i can just resist not getting to know you more better and i would love to meet you in person to talk more on my yahoo.com I.D if you have one you can add mine.... so we can talk and get to know more of eachother ...Will be waiting for your reply or through an offline with my yahoo i.d cos my SON said "Dad you need someone after some years of being alone"....please i will be waiting for your reply. Best Regards
Douglas"
ตัวอย่างเช่น (จากคำบรรยายในโปรไฟล์ ไม่ใช่อีเมล์)
ฉันชื่อ Douglas Tim อายุ 49 ปี โสด และมาจากประทศ...ฉันอ่านโปรไฟล์ของคุณจากเวปไซต์นี้และสนใจที่จะรู้ว่า เราจะไปกันได้หรือไม่ในฐานะของเพื่อนหรือคนรัก ฉันเป็น โอเปอเรเตอร์ และ เป็นพ่อของเด็กคนนึงที่โตแล้ว ฉันมองหาความสัมพันธ์ที่จริงจัง บางทีฉันอาจเป็นเพื่อนคุณได้ ฉันอยากรู้จักคุณให้ดีกว่านี้ และฉันต้องการพูดคุยกันแบบตัวต่อตัวใน yahoo id ของฉัน ถ้าคุณมี yahoo id คุณสามารถ แอด ฉันมาได้ เพื่อที่เราจะได้พูดคุยและรู้จักกันมากขึ้น จะรอการตอบกลับจากคุณแม้กระทั่งเวลาที่ฉัน ออฟไลน์ yahoo id เพราะเรื่องหนึ่งที่ ลูกชายของฉันพูดถึงคือ “พ่อของผมต้องการใครซักคนหลังจากที่อยู่อย่างเดียวดายมานานหลายปี” ฉันรอการติดต่อกลับจากคุณอยู่ ด้วยความเคารพ ....Douglas
EXAMPLE (this was actually in a profile!):
"hello seller. i am julia ann.am interested in your Accordions and i will like to buy it. i would like u to tell me the present condition of the Accordions i would not mind sending u a cashier cheque through my shipper i would like u to give me your full name and address and phone number okay hope to hear from u soon bye."
ตัวอย่าง (มันมีอยู่ในโปรไฟล์จริงๆ!!)
สวัสดี ผู้ขาย ฉันคือ julia ann ฉันสนใจจะซื้อหีบเพลงของคุณ (หมายถึงอวัยวะเพศ) ฉันอยากจะบอกคุณว่าให้บอกเงื่อนไข ราคา และ วิธีที่จะซื้อหีบเพลงของคุณ คุณจะโอเคมั้ยถ้าฉันจะส่งแคชเชียร์เช็คไปให้ ฉันต้องการให้คุณให้ชื่อจริง ที่อยู่ เบอร์โทรศัพท์ของจริงกับฉัน...เอาล่ะ หวังว่าจะตอบกลับโดยเร็วที่สุดนะ บาย..
10. Scammers มากมายที่คัดลอก ประวัติของ คนที่มีตัวตนจริงและประวัติดี พวกเค้าใช้รูปของดาราหรือ คนที่ถูกหลอกให้ส่งรูปมาเพื่อส่งให้เหยื่อรายต่อไป
11. บ่อยครั้งที่พวก Scammers จะเขียนจดหมายที่พรรณนาซะเลิศหรู ถึงคนอื่นที่มีอายุมากกว่าพวกเค้า ที่ดูเหมือนเริ่มเปล่าเปลี่ยว รวมไปถึงพวกที่เป็นพ่อหม้าย หรือ แม่หม้าย
12. Scammers ให้รายละเอียดส่วนตัวกับคุณมากมายเพื่อทำให้คุณรู้สึกปลอดภัยที่จะบอกรายละเอียดส่วนตัวของคุณกับเค้า พวก Scammers จะสร้างชื่อ และ นามสกุล ปลอม ต่อท้ายในประวัติของเค้า เพื่อทำให้คุณรู้สึกปลอดภัย พวกเค้ามักจะใช้ชื่อ ธรรมดาๆ เช่น "Greg Williams", "Jane Smith" หรือ "Kenneth Cole"เป็นต้น ถ้าเห็นใครลงชื่อต้น หรือ นามสกุลในประวัติแล้วละก็ มันเป็นไปมากๆได้ที่มันจะเป็น scammer!
ตัวอย่าง (เอามาจากประวัติของ scammer จาก Nigeria)
ฉันคือ Henry Elvis จาก Takoma Park, Maryland, USA จริงๆแล้วบ้านเกิดของฉันคือ Mahe-Victoria, Seychelles. ฉันเรียนจบจาก Anglia Polytechnic University, Essex,UK and และมีปริญญา Graphics Design จาก Brooks College, Utah,USA. ฉันเป็นคนรูปหล่อ นิสัยดี ฉันชอบท่องเที่ยว ว่ายน้ำ เตะฟุตบอล และชอบที่จะใช้เวลาเล่นอินเตอร์เน็ตซึ่งมันเป็นส่วนหนึ่งของงานฉัน
13. Scammers ต้องการให้คุณใช้อีเมล์หรือ ช่องทางส่วนตัวอื่นๆ โดยมักจะให้เหตุผลว่า “มันสะดวกกว่า” ลองคิดดู นี่ไม่ใช่การติดต่อกับรัฐบาลนะ ถึงได้ไม่รับติดต่อทาง เวปหาคู่...
14. บ่อยครั้งที่ เหล่า Scammer เมล์ถึงคุณด้วยคำพูดหวานๆแบบคำกลอน เนื้อเพลงเพราะๆ คำพูดน่ารักๆ ที่ไม่ค่อยมีความหมายเท่าไหร่แต่ยกยอซะจนคุณรู้สึกซาบซึ้งกินใจ จนคุณหลงคารม หรืออาจจะอ่านประวัติของคุณ และเอาชื่อของสัตว์เลี้ยงที่คุณชื่นชอบนำมาใส่ในจดหมายที่ส่งหาคุณด้วย พวก Scammer จะทำแบบเดียวกันโดยส่งเมล์แบบที่ว่านี้ถึงคนมากมาย ไม่ใช่แค่คุณคนเดียวหรอกนะ....แบบนี้เรียกว่า mass mail
15. Scammer ให้ชื่อของเวปไซต์อื่นๆ และบอกให้คุณเข้าไปพบพวกเค้าที่นั่นได้ (ลองถามตัวเองดูว่าจะต้องไปที่อื่นทำไมในเมื่อคุณทั้งคู่ก็อยู่ในเวปหาคู่ไม่ต้องเสียเงินอยู่แล้วนี่) หรือบางทีอาจชวนคุณให้ดูเวปแคม หรือเวปโป้ จงระวัง เมื่อต้องมีการใส่ข้อมูลส่วนตัว ไม่ว่าจะเป็น อีเมล์ เครดิตการด์ หรือข้อมูลส่วนตัวอื่นๆ คุณอาจจบลงด้วยการถูกติดตามจาก spyware และ ไวรัสในเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ
สิ่งที่คุณควรทำ
ทางที่ดีที่สุดคือการหลบเลี่ยงการพูดคุยกับพวกที่จะทำให้คุณเสียเวลา ถ้าคุณพบพวก Scammer ในเวปไซต์นี้ แจ้งให้เราทราบ เพื่อที่เราจะได้ลบคนเหล่านี้ออกไปได้ สามารถแจ้งได้ที่
FTC toll free hotline: 877-FTC-HELP ( 877-382-4357)
FTC online complaint form (www.ftc.gov)
Canadian PhoneBusters hotline: 888-495-8501
Internet Fraud Complaint Center (www.ic3.gov)
Have fun. Be safe.Think with your head, not with your heart.
(มีความสุข ต้องปลอดภัย คิดด้วยสมองของคุณ ไม่ใช่ด้วยหัวใจ)
เป็นโพสที่ยาวมากๆๆๆ แปลอยู่ 2 วันด้วยความสะใจ...ติดต่ามอ่านภาค 2 ของ เตือนภัย Scammer ตอนต่อไปได้ที่นี่ะคะ
ขอบคุณความร่วมมือจากเพื่อนใน Skype จากหลายๆประเทศในการให้ข้อมูลด้วยนะคะ เดี๋ยวเจอกัน ภาค 2!!